Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Кёбге таш атма.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70