Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Ат басханны джер билед.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Эл ауузу – элия.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Кёбге таш атма.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70