Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ат басханны джер билед.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70