Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Уруну арты – къуру.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Окъ къызбайны джокълайды.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Ач уят къоймаз.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70