Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ач уят къоймаз.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Билим къая тешер.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70