Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70