Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Бек анасы джыламаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Зарда марда джокъ.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70