Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70