Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Тили узунну, намысы – къысха.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70