Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Баланы адам этген анады.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70