Расширенный поиск
10 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Эл ауузу – элия.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70