Расширенный поиск
10 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Ата – баланы уясы.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Накъырданы арты керти болур.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70