Расширенный поиск
10 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70