Расширенный поиск
10 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ат да турмайды бир териде.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70