Расширенный поиск
10 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Ач уят къоймаз.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
  • Ауузу аманнга «иги», деме.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70