Расширенный поиск
10 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70